---

я желал бы … (имел бы желание)

глагол условные

avrei voglia di … + inf (esp.)

---

что бы Вы сказали о том, чтобы…

глагол условные

che ne direbbe di … (esp.)

---

что бы ты сказал о том, чтобы…

глагол условные

che ne diresti di … (esp.)

---

кого бы то ни было

chicchessia (pro.)

---

кто-нибудь, кто бы ни

chiunque (pro.)

---

кто бы он не был

chiunque esso sia (esp.)

---

Вам было бы лучше

глагол условные

farebbe bene a … + inf (esp.)

---

тебе было бы лучше…

глагол условные

faresti bene a … + inf (esp.)

---

хотели бы Вы…

глагол условные

le piacerebbe … + inf (esp.)

---

я был бы непротив… (мне бы понравилось)

глагол условные

mi piacerebbe … + inf (esp.)

---

каким бы ни был, неважно

qualunque sia (esp.)

---

было бы неплохо…

глагол условные

sarebbe bello … + inf (esp.)

---

было бы лучше

глагол условные

sarebbe meglio (esp.)

---

хотел бы ты…

глагол условные

ti piacerebbe … + inf (esp.)

---

хотели бы Вы…

глагол условные

vorebbe … + inf (esp.)

---

мне бы хотелось… (я хотел бы)

глагол условные

vorrei … + inf (esp.)

---

хотел бы ты…

глагол условные

vorresti … + inf (esp.)

---

на первый взгляд, казалось бы

all' apparenza (esp.)

---